インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 11-Mar-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
大震災発生直後、無力感からむやみな動きをしていたわたしに、そっと協力してくださった元勤務先の方々がいました。
Posted on : 10-Mar-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
SNS上で見かけた一片のコメントが、改めてインドに対する姿勢を整理するきっかけをくれました。
Posted on : 09-Mar-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ところで福岡空港での帰国時、いちど麻薬探知犬に嗅ぎ付けられ、係官から別室に呼ばれたことがあります。犯人はインドの芳醇なスパイスと紅茶、お香の放つ、めくるめく匂いのカクテルだったようです。
Posted on : 08-Mar-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インド中の大富豪が、この例にならうと、インドは砂漠とジャングルと山岳に戻るかな。
Posted on : 07-Mar-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いま持っているもの、恵まれているものを、心から味わい尽くすように日々を紡いでいくことは、最終的には何か大きな困難が降りかかってきたときの地盤になるような気がしています。
Posted on : 06-Mar-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ゴアは美しいビーチだけでなく、日本にも宣教に訪れたイエズス会士フランシスコ・ザビエルのご聖体が横たわる、400年あまりの歴史を持つボム・ジェズ教会など、みどころもたくさんあります。
Posted on : 05-Mar-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
開演前は「蚊が多いなぁ」と半泣きでしたが、パフォーマンスが始まるや完全に引き込まれてしまい、かゆみなどをまったく忘れるほど夢中になるという、生まれて初めての体験をしました。
Posted on : 04-Mar-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
まるで夢のような、驚きのインド、自由のインドが、ここにはありました。
Posted on : 03-Mar-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
シッダールタさんと2人で来ていたら、決して知ることのできなかったであろう世界を、友人のおかげで垣間見ることができました。
Posted on : 02-Mar-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
数日前、友達との会話の中でふと思いついた言葉、「自分駐在員」。企業駐在員が会社の指令により世界各国に派遣されるように、自分で任務を決めて、または仕事を持ったまま、世界各国に出掛けたいな。
