インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 10-Apr-2016 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
フェヌグリークの葉、「メティ（Methi）」は、独特の香りと味わいがくせになる、インド料理に欠かせないグリーン食材です。パールスィー風に卵とトマトをたっぷり使った味付けで、一層こくが増しています。
Posted on : 09-Apr-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ここのところ、インドを訪れる人たちにうれしい話題が続いています。
Posted on : 08-Apr-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
マハーラーシュトラ州では毎年、写真のように棒の先にボウルをかぶせ、ニームやマンゴーの葉と固い砂糖菓子、オレンジ色の布を下げた「グディ」を、窓の外に突き出して新年を祝うシンボルとします。
Posted on : 07-Apr-2016 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
言っちゃ悪いけど、こういったセンスというか発想自体、わが日本国の駐印外交官には皆無ではないでしょうか。
Posted on : 06-Apr-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
何かを成すのに、年齢は関係ないことを、しみじみと気づかせてくれる話題です。
Posted on : 05-Apr-2016 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ありそうでなかった「オール女性」ハイテクパークです。気候も良いカルナータカ州、ここから全世界に大変革をもたらす旋風を巻き起こして欲しいです。
Posted on : 04-Apr-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
長らく更新が停止していた、ASKSiddhi（アスクスィッディ）のアプリが、ようやく眠りから目を覚ましました。しかし、まだ眠そうです。
Posted on : 03-Apr-2016 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あんなところから落っこちたんでは、お父さんはかなり心配で、焦っていたことでしょう。
Posted on : 02-Apr-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「好きを仕事に」、このことについて最近、ずっと考え続けているわたしに、こんな方が啓示をくださいました。「好きを仕事に」とは何か、引き続き考え続けます。
Posted on : 01-Apr-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
My friend in Mumbai let us know this special fare as it was valid until 31st March reservation, but apparently ANA has extended the campaign for one more month.
