インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 11-Aug-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
肌に合う化粧水がなかなか入手できないインド。こちらはフランス発の拭き取り化粧水で、アマゾンで入手できます。
Posted on : 09-Aug-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
About a month ago, we visited Nagasaki with our niece from Akola, to reconsider the meaning of the word "peace."
Posted on : 08-Aug-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ふだん、自宅に引きこもって仕事三昧のため、プネに住んでいながらにして、ここを訪れるのは数年ぶりでした。
Posted on : 07-Aug-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
とうとう明日からは、通常通りの毎日給水となるようです。なんて幸福なのかしら。
Posted on : 06-Aug-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
We introduced our niece this year the material fact of the atomic bomb dropped 71 years ago.
Posted on : 05-Aug-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
今朝のマラーティーニュースで、先日行ったばかりのインド門に高波が迫る様子を報じていました。
Posted on : 04-Aug-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネではずっと雨が降り続いているのに、給水制限は敷かれたまま。やはりわたしたちは、不便に慣れているのです。
Posted on : 03-Aug-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こまごまとした買い物に便利で、品揃えもけっこうよいキラナです。
Posted on : 02-Aug-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ムンバイの街並みも眺められるし、大変すてきで好感を持てるCMです。
Posted on : 01-Aug-2016 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
うれしい未知との遭遇となりました。
