インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 31-Jul-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
参加してくださった、ひとりひとりのおかげで、今月も楽しく盛り上がった、平和なティーパーティとなりました。
Posted on : 30-Jul-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It was yet another successful and joyful time, thanks to each of the person who participated the party.
Posted on : 29-Jul-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あっという間に日々は過ぎて、福岡のお友達がプネにやってきました。明日は、たくさんの出会いがあるといいな。
Posted on : 28-Jul-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Time flies fast and my Fukuoka friend is with me in Pune!
Posted on : 27-Jul-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
何を隠そう、ふだんから虎視眈々と、新機能のコスメを狙っています。
Posted on : 26-Jul-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
かつては50ルピーほどの入場券のようなものを買えば、見送りの人も空港ビル内に入れたのに、今は旅客以外は完全に立ち入り禁止になっています。
Posted on : 25-Jul-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
セロテープで留めて応急処置をしてみましたが、確実な手段として結局は切り替え申請をしました。
Posted on : 24-Jul-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
外出するのが、ちょっと楽しみになっています。
Posted on : 22-Jul-2016 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
24時間ぶっ通しで上映する映画館があったり、ともかくラジニ様ファンは本日、眠れないお祭りムード一色です。
Posted on : 20-Jul-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「あの伝説の」ティーパーティが帰ってきました！どなたでも参加できて、楽しくプネ交流、国際交流できる会です。
