インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 22-Aug-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
今まで別人と勘違いしていましたが、調べてみたらこの方でした。
Posted on : 20-Aug-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネにはまだまだすてきなお店がたくさんあります。偵察がてら遊びにいらっしゃいませんか。
Posted on : 19-Aug-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
On the birthday of ASKSiddhi, here is exciting news for those who want to enjoy the international exchange being in Pune!
Posted on : 18-Aug-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
マハーラーシュトラ州には、断食（ウプワス）特別料理が豊富に存在します。どれも簡単に作れておいしく、しかもカロリーの高いものばかりです。
Posted on : 17-Aug-2016 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
顔の表情そして全身から、すべてを訴えかける力のある、オーム・プリさんの魂の演技に、観る者は引き込まれます。
Posted on : 16-Aug-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
独立記念日には、映画「Gandhi」を毎年テレビで観ています。
Posted on : 15-Aug-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
どんなことも体験してみないと分からないこと、気づかないことがいっぱいです。ウーバーは確かに、わたしたちの強い味方になりつつあります。
Posted on : 14-Aug-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Yet another legendary happy time will come in this month end, open your schedule!
Posted on : 13-Aug-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
今月も「伝説の」ティーパーティがやってまいります。
Posted on : 12-Aug-2016 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
悲しいかな、もうすっかり慣れているということもあるのか、「われらがシャー・ルク」は、さすがのスマートな対応でした。
