インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 24-Sep-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
月並みですが、非常に難しい仕事である翻訳という仕事が、いっそう好きになりました。
Posted on : 23-Sep-2016 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こんな彗星のごとき才能が発掘されているなんて、ますますタミル映画から目が離せなくなりそうです。
Posted on : 22-Sep-2016 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Yes, I am from Maharashtra, so what!?
Posted on : 21-Sep-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
雨季の終わりがけ恒例の話題です。
Posted on : 20-Sep-2016 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「ASLI MASALE SACH SACH」でおなじみの、赤ターバンのおじいさんに、そんなストーリーがあったとは。
Posted on : 19-Sep-2016 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ラフマーンさんの音楽世界に改めて魅了され、iTunes Indiaで片っ端から入手しています。いずれの曲も「中毒性」があります。
Posted on : 17-Sep-2016 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I felt like I could indulge in his music for all over the night.
Posted on : 16-Sep-2016 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Ironically, in India for 13 years and this was my first opportunity to see him in the real, although from the distance!
Posted on : 15-Sep-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
本日、日本では十五夜ですが、かぐや姫ならぬ、インドではガネーシャ様が帰ってゆくヴィサルジャンです。
Posted on : 14-Sep-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
甘いフレンチトーストに甘いシロップをかけて食べるより、ちょっぴりヘルシーかもしれません。
