インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 26-Nov-2016 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネにおけるイタリア料理のレベルは、年々急カーブで上昇を続けています。
Posted on : 25-Nov-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ガツンとおいしく糖分補給したいときには、ぜひ「Munch」または「Munch Nuts」を。
Posted on : 24-Nov-2016 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
人間翻訳の未来について、またひとつ考えさせられる話題です。
Posted on : 23-Nov-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ホテル代などまとまった旅行資金はネットで事前にカード決済が当たり前の時代になっているので、こういったプリチャージ型カードはインド人の海外旅行ニーズにぴったりかもしれません。
Posted on : 22-Nov-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Taco-chan, now age 15, was his favorite dog and is still energy like a puppy. Long life Taco-chan.
Posted on : 21-Nov-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この問いかけは、けっこう苦しいし、時に厳しいものであることを、今さら身に染みて感じています。
Posted on : 20-Nov-2016 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「賢者は歴史から学ぶ」と言います。
Posted on : 19-Nov-2016 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この措置の一報に接したとき、まさに目を疑うとはこのことかと仰天しました。モディ首相に一番票をくれた層の人たちが、一番の犠牲者になっている、無計画な愚策ではないかと今のところは思います。
Posted on : 18-Nov-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
坂の上にありしんどいような気がしますが、周辺にはインド料理店や、アメリカ式カフェ、もちろんポルトガル式食堂も点在しています。現在雨季のリスボンでは、アレグリア広場にピンク色のパイネイラの花が満開で、目も潤してくれます。
Posted on : 17-Nov-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
イケメン運転のバンの助手席でイケメンによるトークを楽しめた、というだけでも大きな価値があるのに、それ以上のお釣りがくるすばらしいツアーでした。リスボンを訪れることがあれば、ぜひおすすめしたい旅行会社です。
