インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 22-May-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真のようなターリー（Shreya's）のカロリーは、どう計算するのだろう。
Posted on : 21-May-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「パレス・オン・ホイール（Palace On Wheel）」ならぬ「パレス・オン・ウェイブ（Palace On Wave）」まで秒読みでしょうか。
Posted on : 20-May-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
しっかり使いこなしたいです。
Posted on : 19-May-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
メガンさんの、このサリー姿はとっても好きです。
Posted on : 18-May-2018 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は4月中旬、成田・福岡便の機内から眺めた中央アルプス付近の山々です。
Posted on : 17-May-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は福岡空港国際線ターミナル1階にあるコンビニ。当然のことながら外国人店員さんが働いておられた。
Posted on : 16-May-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
心ある人が立ち上がり、市場のニーズもきちんとくみ取った魅力的な商品作りによって、女性たちを応援しています。
Posted on : 15-May-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Having to support someone who is very different from you require you to be selfless and at the same time selfish.
Posted on : 14-May-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
大規模な処理施設を新設するのではなく、下水処理単位をなるべく小さくして各自浄化するという道は、沿岸の巨大都市の宿命とも言えるような気がします。
Posted on : 13-May-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
食べ物をめぐる改革はケーララ州から始まるのでしょうか。
