インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 01-Jun-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はムンバイー国際空港へ続く道路です。ここはずっときれいなまま。
Posted on : 31-May-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
セキュリティを乗客に委ねる時代がようやく終わりました。※写真は福岡空港国際線ターミナル到着口です。
Posted on : 30-May-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はベンガルールの老舗イラーニー料理店、「Ayeeda」のベリー入りビルヤーニー。いつかイスファハーンにビルヤーニーのルーツを訪ねることが、いまから楽しみです。
Posted on : 29-May-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
おいしい料理と、気さくな仲間との会話を心ゆくまで楽しんだネパーリー・ナイトとなりました。
Posted on : 28-May-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしも時々やらかしてしまいますが、外来物を安易に自らの文化の枠で解釈しようとするのは危険です。
Posted on : 27-May-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
どこからともなく、「Lagaan」の「Ghanan Ghanan」が聞こえてきます。
Posted on : 26-May-2018 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
魅力的なインド仲間に囲まれ、心身ともにリフレッシュしました。
Posted on : 25-May-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ガーンディーのことを悪く言う人たちを少なからず知っているので、そういう人にこそ知って欲しいです。
Posted on : 24-May-2018 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
リーダーと呼ばれる人は、本来こうでなければならないという例を見ました。
Posted on : 23-May-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
夫や家族の心痛は、どれほどのものでしょうか。