インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 16-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
頭が混乱してきたわたしを救ってくれたのは、またもや、あの方でした。
Posted on : 15-Apr-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
特別な道具もいらないし、これは簡単にすぐ作れそうです。写真は出典「NDTV Food」より。
Posted on : 14-Apr-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
素敵なイシタさんの画像は「Forbes」ウェブサイトより。
Posted on : 13-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
同じ街の中でも当然、物価の違いってあるんだよなぁ。引きこもってばかりではいけないな。
Posted on : 12-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こういうものを紹介すると「インドでは何にでもスパイスを入れてマサラ味にする」なんて感じる人もいるのでしょうが、そんな単純なものではないんです。
Posted on : 11-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「雨の予報は朗報！」と思えたら、あなたはもうインド人！地元で超話題のシェフたちが腕によりをかける様々な地方のインド料理を味わいながら、ぜひ福岡に出現する「小さなインド世界」を堪能してください。
Posted on : 10-Apr-2019 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
カルヤーニー・ナガルには近年、穴場店が続々とオープンしています。
Posted on : 09-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしにとっては単なる「体験記」ですが、まるでこの木々が、厳しい自然環境でも深く地中の水分を探り当て、青々とした葉を繁らせ続けるように、そこに根を下ろし暮らす人々がいます。
Posted on : 08-Apr-2019 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ゴアのビーチ沿いにある宿を取ると、1日中酔っ払って寝転がっている真っ赤なロシア人のおじさんたちをやたらと見かけ、「モスクワとのチャーター便が飛んでいるからだよ」と説明されても都市伝説ぐらいに考えていたのですが、本当でした。
Posted on : 07-Apr-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は数年前、真冬のソウルの路上で鑑賞したテコンドーのパフォーマンスです。男性も女性もすごくかっこよかったです。これは魅せられるでしょう。
