インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 26-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
サリーは想像次第で様々に巻いて身に着けることができる無限の可能性を秘めていますが、伝統や布への敬意と機能性の高さは大切にしたいポイントです。写真はお気に入りのインスタグラマーさんのひとりで、1枚のサリーを様々なブラウスと合わせて持続可能なファッションを呼び掛けています。
Posted on : 25-Apr-2019 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
観光ビザであれば代行業者を利用すれば、書類の提出はかなり楽になったので、大使館が集まるデリーの申請者が最多なのも納得です。写真はリスボンのベレン大聖堂です。
Posted on : 24-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
サリーおしゃれに興味のある仲間たちを大募集しています！写真はみんなからの評判が高いVidhya Menon Ahamedさん（@vidhyamenonahamed）のスポーティーな着こなし。
Posted on : 23-Apr-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
世の中には知らないことが山積みです。写真は「NatureLoc.com」より。
Posted on : 22-Apr-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このコーディネートはiTokriのインディゴサリーに、無印良品のリネンシャツを合わせた、一番のお気に入りのひとつです。
Posted on : 21-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
サリーのクリエイティブな巻き方は、インド人でも勇気が要る試みであることが分かってきました。だからこそ外国人であるわたしたちが思い切り弾けてもいいんじゃないかな。
Posted on : 20-Apr-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
手が込んでいるようで、意外とシンプルなおかずです。ガラムマサラを使わず、グリーンチリの辛さだけが決め手となりますが、なければレッドチリパウダーでも大丈夫ということです。
Posted on : 19-Apr-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
収入も考え方も実に多様な人たちが共存するインドでは、実に変なアイデアが大真面目に生まれて、商品化するところがすごいです。
Posted on : 18-Apr-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ムンバイーにはこのほか、電気代95％削減を目指す団地もあるようです。写真はギラギラの夕日が照り付ける沖合に浮かぶムンバイーのハジ・アリ廟。
Posted on : 17-Apr-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドに暮らして長くなってくると、発言ひとつひとつの意味を深く考えるようになります。
