インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 14-Jul-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドでは、ワクチンが勝つかウイルスが勝つかのせめぎ合いから、徐々に形勢が逆転しつつあるようです。
Posted on : 13-Jul-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はプネーでも買えるゴアのプロダクツ、レトルトの海老カレーとビーフカレーです。
Posted on : 12-Jul-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
そういえば数年前、プネーの自宅近所にもコブラが出没したという騒ぎがあったっけ。わが団地ではマングースも時々見かけます。画像は小学館「日本大百科全書」より。
Posted on : 11-Jul-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ごちゃごちゃした、あの下町エリアにはウーバー（Uber）も行きたがらず、もっぱらオートリクシャーにお世話になっています。
Posted on : 10-Jul-2021 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドよりもいろんなカレーがある摩訶不思議な国、それがニッポン。「日本人って、やっぱ毎日カレーばっか食べているんですかぁ？w」と逆質問してやりたい。
Posted on : 09-Jul-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
自分比でうまく行った時しかアップしていません。願わくば毎日のようにアップできますように。
Posted on : 08-Jul-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Everything won't happen except for "Tokyo 2020."
Posted on : 07-Jul-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I am struggling to find out myself but I also believe I will overcome.
Posted on : 06-Jul-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
確かにサリーをかっこよく着こなすことを意識すればするほど、腹回りの引き締めをがんばろうという気持ちになりますよね。
Posted on : 05-Jul-2021 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
地域ネコ、地域ウシ、地域ブタ、地域ロバ、地域サル、地域リス、みんな含めて欲しいな。写真はプネーの自宅近所の顔見知りくんです。みんな元気かな。
