インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 04-Jul-2021 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It was an unbelievably fortunate discovery.
Posted on : 03-Jul-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
本当にちゃんと新品と交換してくれました。
Posted on : 02-Jul-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
もしかして、プチ流行っているのかな。
Posted on : 01-Jul-2021 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
シェフ「番長」が腕を振るうお料理を、ぜひあなたのご家庭にも。
Posted on : 30-Jun-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
出掛けることはままならないけど、お互いの涼しい部屋でサリーを着つけてみたり、サリー談義に花を咲かせたりする仲間がいたらなぁ。画像はインスタグラムで #SareeSunday と検索すると出てくる素敵な着こなしです。
Posted on : 29-Jun-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
服の力って本当にすごい。だからこそ、注意深く選びたい。
Posted on : 28-Jun-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
たこ焼きを作れるあなたなら絶対作れます。材料もすべて日本で手に入るものばかり。*Image from NDTV Food.
Posted on : 27-Jun-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インド鉄道もあれこれがんばっているな。*The image is from Economic Times.
Posted on : 26-Jun-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
一連のできごとからの教訓は、技術的にマズい商品を売ってしまっていても、それが人命にかかわることでない限り、アフターサービスがしっかりしていれば、顧客の信頼を取り戻すことができるということです。
Posted on : 25-Jun-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
急いでいる人は民間病院での接種が断然よさそうです。早くまたみんなで集まってティーパーティーしたいな。
