インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 09-Jun-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あの辺りはインド親族が住んでいることもありたびたび訪れてきましたが、永遠に舗装されない悪路を土煙を上げて通る時代も終わったのかな。
Posted on : 08-Jun-2022 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Come enjoy these yummy boiled gyoza dumplings.
Posted on : 07-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
On a slightly chilly early-summer day in Fukuoka...
Posted on : 06-Jun-2022 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
来年こそ参加したいです。
Posted on : 05-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I am doing it before going to bed, but including it in the morning routine seems to be also good.
Posted on : 04-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I have read the book's preface and have already started gaining confidence.
Posted on : 03-Jun-2022 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I feel fortunate to be surrounded by endless opportunities to learn from excellent examples.
Posted on : 02-Jun-2022 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
マセラティってどんな車かなとグーグル先生に聞いてみたら、こんなのなんだな。
Posted on : 01-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I remember my friend T-san also bought this model for his home back in the US.
Posted on : 31-May-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
画像のデザインは、ちょっと微妙だな（イメージとのこと）。
