インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 19-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
元大型家具店のスペース内部は、かなり広々としており、さらにエスカレーターで上階にも行けるようになっていました。
Posted on : 18-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
正確にはプネーに戻る前の日本から、スレーシュさんのアベイラビリティを確認していました。
Posted on : 17-Jun-2022 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
画像はLinkedInの「NOM」投稿より借用。
Posted on : 16-Jun-2022 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
正確には福岡発、成田で1泊を経た東京からの出国ですが、2022年6月現在、かなり楽になりました。
Posted on : 15-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
残念なところも、安堵したところも。
Posted on : 14-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
もはやネットさえあればインドの買い物生活はほぼ無敵です。
Posted on : 13-Jun-2022 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
The photo is a snap at Aero City near the Delhi airport. I was so overwhelmed that completely forgot to take pictures of Pune.
Posted on : 12-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Most of the airport officers here did not wear face masks anymore.
Posted on : 11-Jun-2022 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドに移住して以来20年近く願ってきた、1年を通して帰国して、再び美しい四季を味わってみたいとの願いが、コロナのおかげで叶いました。
Posted on : 10-Jun-2022 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It was one of the most destructive and fast-forward 18 months of my life.
