プネー日本語教育の隠れたメッカ、ティラク・マハーラーシュトラ大学日本語学部

Posted on 08-Aug-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



写真はアトレ学部長よりご提供いただきました。昨年のBA卒業生だそうです。


年に何日かある、何も書けない日

Posted on 05-Aug-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



こんな日は、ともかく一瞬を生き抜こう。


みんな大好きなインド発コーヒーチェーン「Cafe Coffee Day」よ永遠に

Posted on 31-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



とても悲しい知らせですが、みんなの愛に支えられて、ずっとずっとこれからも続いて欲しいです。


待望の映画「Super 30」を鑑賞したものの

Posted on 29-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



楽しみにしていただけに、久しぶりに外れたかな(あくまで当社比)。


プネーで電子ピアノなどのデジタル楽器が故障して困ったら、迷わずこの方へ!

Posted on 28-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



埃や熱、湿気など、電子楽器にとって過酷な環境になりがちなのに、販売元や購入店は売ることしか考えておらずアフターサービスが皆無なインドでは、このようにきちんとした知識のある修理専門家の存在が大変ありがたく、また欠かせません。



Come Experience Hakata Gion Yamakasa in Fukuoka in July!

Posted on 08-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



All those grandeur preparations and people's excitement reminded me of Ganesha Festival in Pune.


生きるとは祭りである

Posted on 07-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



本日は七夕でした。いろいろブラックホールだらけのわたしは、もう一度いったん振り出しに戻ってみようかなと、ひんやりした夜空の2人に伝えました。


福岡で鑑賞「クローゼットに閉じこめられた僕の奇想天外な旅」

Posted on 25-Jun-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



鑑賞後、原作が読みたくなり、また自分の物語を作ってみたくなる、ダンスシーンが挿入されていてもなおインド映画っぽさは薄めの、小粋な作品でした。


日本で歴史大作「パドマーワト 女神の誕生(Padmaavat)」を鑑賞

Posted on 20-Jun-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



豊富な周辺知識を有し、また貪欲に追及され掘り起こしている、尊敬する方々がしたためた、熱量と質ともに高いそうそうたる記事へのリンクを挙げていますので、それだけでもご覧ください。※Photo from India Today.


福岡はファン垂涎の穴場!ナショジオ最優秀賞受賞の写真家、三井昌志さんの報告会と写真教室

Posted on 17-Jun-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



一流のプロと膝を交えて語り合える貴重な機会が、福岡にはありました。


Caught Up in Magnificent Masterpieces of Buddhist Statues: Kyushu National Museum

Posted on 15-Jun-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



One of two National Museums in Japan hosts grandeur special exhibitions all around the year.


Invitation to a Mini Tour in Tsuyazaki, Fukuoka - Mid-June Edition

Posted on 13-Jun-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



Summer seems to be fast approaching here in Fukuoka by skipping the rainy season this year.


インドに流れ着いた「ロスト・ジェネレーション」

Posted on 02-Jun-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



結果が出るまでは割と時間のかかる国なので、チャンスに賭けたら、じっくり腰を据えて付き合ってみましょう。街角の神様もお待ちしています。


"Lost Generation" and Mother India: A Step Towards Freedom

Posted on 01-Jun-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



I just wonder how you feel about being called the "lost generation."


誰がなんと言おうと追及し続けたい翻訳者としてのキャリア

Posted on 30-May-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



いろんな脅威が業界を取り巻いているこんな時だからこそ、生き残るために全力を投じたいです。


A Memorable Day in Fukuoka

Posted on 26-May-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



We don't know where our life takes us until something happens, and let's not be afraid of it because you are not alone.


What Are Yours? 7 Things I Am Not Handling Well

Posted on 17-May-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



You are strong only because you can do what all I cannot do!


親愛なるみなさまへのお詫びと、ASKSiddhiが苦手なこと7つ☆

Posted on 16-May-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



わがままでごめんなさい。写真は実家から至近の、白砂に透明な海水の鮮やかなブルーが眩しい、裏ビーチです。ぜひ遊びに来てください。


Welcoming You To Tsuyazaki! Feel the Tranquility in Untouched Pastoral Landscape

Posted on 10-May-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh



On my way of about 45 minutes of evening walk, I had encountered almost "nobody."