インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 14-Feb-2023 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
紙袋を託したスクーター氏は、お届け先まで誠実に届けてくれ、本当に助かりました、ありがとう。
Posted on : 13-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
まだ遭遇したことはないのですが、とってもおいしそう。Photo from The Better India.
Posted on : 12-Feb-2023 in うつとわたし、そしてインド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
思うようには浮上できずにいますが、ぼちぼち生きています。
Posted on : 11-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
全土でハイウェイの整備が進んでいる中、そのまま「道の駅」コンセプトにしたらいいのになぁ。
Posted on : 10-Feb-2023 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしは日本でもLINEを使っていないのだけど、スーパーからこんな楽しいお知らせを受け取ることができるのでしょうか。
Posted on : 09-Feb-2023 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
家事や育児をどちらかの「性」に押し付けることが、いかにバカげたことであるかがよく分かります。
Posted on : 08-Feb-2023 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
我々プネーの住民にとっては、より速く、より安く、ムンバイーに行けるようになりそうです。
Posted on : 07-Feb-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
後方が少し狭くなっていて、一見するとデリバリー用バイクみたいです。
Posted on : 06-Feb-2023 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
かつてはカルヤーニー・ナガルで興行していた「あのサーカス」です。
Posted on : 05-Feb-2023 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
某政権の推す「異次元の少子化対策」への切り札として、「交際=結婚」という「古き良き」時代の価値観を固持するインド人とのマッチングはいかが。