インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 13-Dec-2017 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ベンガルールには何度か訪問しましたが、空港と市街とがかなり離れており、しかも道路が1本しかないため、渋滞に引っかかってしまうとアウト、というスリルを味わいます。
Posted on : 12-Dec-2017 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
誰もが臆することなく、世界中の誰とでも交流し、理解を深めることのできる時代が、いつか来るように。
Posted on : 11-Dec-2017 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
In spite of the pre-storm rains, my heart was dancing with the excitement of encountering with unique South Indian meals I had never experienced.
Posted on : 10-Dec-2017 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
心もお腹もポカポカに温まった、幸福感あふれる1日になりました。
Posted on : 09-Dec-2017 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
メトロ駅からの「ラストマイル」に電気オートリクシャーが活躍しているようです。
Posted on : 08-Dec-2017 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
世の中には、真摯に野良くんたちのことを考えている人が大勢いることが分かりました。
Posted on : 07-Dec-2017 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
夢のような壮大な計画です。これから世界はこのように、ますます一筆書きのように捉えることが不可欠になっていきそうです。
Posted on : 06-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
実験として買うにはわたしにとってはだいぶ高額だったので、今回は見送りました。
Posted on : 05-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
とは言え、わたしのような者が同窓会をある程度、楽しめるようになったのも、インドに住んでいる、という最強のネタあってこそなのかもしれません。
Posted on : 04-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Sometimes, we still need to learn the basic and in such cases, school children are the best teachers.
