インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 02-Jan-2018 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
新年から打ち上げです。
Posted on : 01-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
お読みくださったあなたにとって、2018年が平和かつ充実した年になりますことを、心からお祈りしています。
Posted on : 31-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
記事執筆時点で、インドはあと1時間で年明けです。ところが日本に滞在中のわたしは、インドとは既に新年のあいさつを交わしました。
Posted on : 30-Dec-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
フリーランスのサガとして年末は通常、かなり仕事が忙しく、今年もありがたいことに例外ではないのですが、過ぎゆく年を惜しんで、なんとなく感傷的になりがちな気持ちも、このように整理して振り返ることで、少し落ち着くようです。
Posted on : 29-Dec-2017 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
動き始めるまではスローですが、方向性が定まれば速い、というのがインドの都市部で最近起こっていることかもしれません。
Posted on : 28-Dec-2017 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
支持率100％とかになっちゃったりして。
Posted on : 27-Dec-2017 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
日本と異なり、iPhoneより圧倒的にAndroid OS搭載のスマートフォンが普及しているインドです。
Posted on : 26-Dec-2017 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この休暇、Google Earthを利用してラクシャディープへの旅行はいかが。
Posted on : 25-Dec-2017 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Smoky chahan had been my favorite here, but now, I have this Hakka Noodles in their interpretation!
Posted on : 24-Dec-2017 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
テクノロジーの発展と豊かな暮らし、そして持続可能性は、共存できるのでしょうか。
