インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 02-May-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It was another great learning for me.
Posted on : 01-May-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
大変遅まきながら、いまさら気づきました。
Posted on : 30-Apr-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
例によって酷暑期のプネーは現在気温40度、滞在中の福岡と20度の差があります。写真は今年4月19日、成田から福岡へ向かう機内から見えたMt. Fujiです。
Posted on : 29-Apr-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Tamago-ni Kakeru Shou-yu, a special type of soy sauce found in a supermarket in Hakata Station.
Posted on : 28-Apr-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は2015年に7時間だけ訪れた釜山の街中で見かけた謎の料理店です。
Posted on : 27-Apr-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は西部マハーラーシュトリアンにとっての「バーガー」、ワダパオです。
Posted on : 26-Apr-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
画像は日本版公式サイトの「Production Notes」ページより。必読です。
Posted on : 25-Apr-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は「ナマステ福岡」への出店時、ナガランド州ディマプール出身者が差し入れしてくれた、おいしいナガランド家庭料理をご自身が売るプレートに盛り付けながら、「あの手帳」に熱心にメモする小林さん。
Posted on : 24-Apr-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I wish the real world of India were like Namaste Fukuoka.
Posted on : 23-Apr-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
国籍や出身地を乗り越えて協力し合う様子は、まさに「インドのミニ理想郷」でした。
