インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 21-Jun-2018 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
"Anything irregular happening on JR could invite a great inconvenience, because of their passive attitude in responding to a minor situation."
Posted on : 20-Jun-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドのことをうまく伝えるには「100の言葉より1本の映画」ということを、「バーフバリ」ブームにより改めて痛感しました。もちろん優れた写真も。
Posted on : 19-Jun-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Since we have shifted to Fukuoka, I am always overwhelmed by and thankful to their truly kind support for the procedure.
Posted on : 18-Jun-2018 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
成功を手にする人の運命は、紙一重であることをつくづく思い至らせてくれます。
Posted on : 17-Jun-2018 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「世の中には簡単に手に入るものなど存在しないことを学んだ。自分の欲しいものを手に入れるためには、努力するしかない。」
Posted on : 16-Jun-2018 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
温かな食事、清潔な衣服、安全な家。これらは決して当たり前のものではないことを知っておきたいです。
Posted on : 15-Jun-2018 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は自分のフォトギャラリーで「Soccer」と検索したら出てきた、神宮外苑の風景です。
Posted on : 14-Jun-2018 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
またまた恥ずかしながら、インドチームが本大会に参加したことがないということを、本日初めて知りました。
Posted on : 13-Jun-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このような視点は恥ずかしながらなかったので、驚きつつも頼もしく、世界中に普及したらいいのにな、と思いました。
Posted on : 12-Jun-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
実現すれば、かなり画期的な旅行プランになりそう。
