インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 18-Dec-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は「The Hindu」より。ランタンボール国立公園で水を飲む親子のトラ。
Posted on : 17-Dec-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は今年お手伝いできる幸運に恵まれた「ナマステ福岡2018」での一コマ。きれいなサリーを着用できる絶好の機会だし、いろいろな人と出会ったり再会したり、おいしいインド料理を堪能したり、イベントを見学したり、楽しいことばかりでした。
Posted on : 16-Dec-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はデリーのインディラ・ガーンディー国際空港の国内線ロビーです。
Posted on : 15-Dec-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしの大好きなクリスマスの過ごし方は、普段なかなか足を運べないようなファイブスターホテルで、少し割安になるワインつきのクリスマス特別ブッフェを堪能することです。
Posted on : 14-Dec-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はラタフィア訪問時のひとときから。左下はインドから持ち込ませていただいたスーラの甘口「Late Harvest」。
Posted on : 13-Dec-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
皮肉なことですが、インド公開時ではなく一時帰国中に鑑賞したことも、日本での公開がもたらす意義などを考え合わせることで、一層大きな感慨に繋がっているように思います。
Posted on : 12-Dec-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
一度、こうした分野に日系企業がどのぐらい参入しているのか、体系的にまとめてみなければ。※写真はまったく関係ないのですが、プネーのわが家近所の路上で営業する、おいしいと評判の串焼き肉屋です。
Posted on : 11-Dec-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あの「パッドマン」が本作ではこんな姿になっています。
Posted on : 10-Dec-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はサーラスバーグ寺院前の池に浮かんでいる蓮の上で休むカメさんです。
Posted on : 09-Dec-2018 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Interestingly designed space where you can sit relax and enjoy the very original home-made curry dish.
