インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 26-Feb-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ネットショッピングがまだまだあまり信用ならないインドでは、店頭で見かけたカワイイ服は、つい「一期一会」と思って引っ掴み、購入してしまいがちです。
Posted on : 25-Feb-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
歴史の証人として記憶にとどめておきたいです。
Posted on : 24-Feb-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
何かを変えるためには、ハートだけではなく地道な努力も必要なのだということを、サラッと伝える作品でもありました。
Posted on : 23-Feb-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このような集まりはすごく緊張するけど、たまには顔を出してみるべきだなと改めて思いました。※写真はKさん撮影
Posted on : 22-Feb-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
金額の多寡とか、貧乏とか金持ちとか、そんなものは年齢と同様、数字に過ぎないのだなということを日々教えてもらえる国インドです。※写真はバンコク中心部エーラーワン寺院近くのインドラ神社で、地元の方が熱心に参拝されていました。
Posted on : 21-Feb-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はムンバイー空港国内線脇にあるサハラ・スター・ホテル（Sahara Star Hotel）付近の、月曜朝の渋滞の様子です。
Posted on : 20-Feb-2019 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
タイも年々物価が上がっていることと、止まらぬ円安（ルピーは海外ではなるべく使わない）の影響で、買えるものは限られてしまいます。
Posted on : 19-Feb-2019 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
レッドブルよりもカフェインよりも、アルコールよりも、なんか効く感じがする魔法の調合です。
Posted on : 18-Feb-2019 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あのような事件後だけに、着陸アナウンス締めくくりの「Jai Hind」は、個人的に秘かに引っ掛かってしまいました。
Posted on : 17-Feb-2019 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は夜のパタヤは「Walking Street」です。時間帯が早かったため、営業している店はまばらだったが、観光客であふれ、トルコアイスやドネルケバブなど、トルコ料理の屋台が人気でした。
