インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 08-Mar-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
特にチョーリーがイメージ通りで、すごく感動しました。うれしいです。
Posted on : 07-Mar-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーなんて完全に負けてます。*Photo sourced from eSakal (https://www.esakal.com/vidarbha/nagpur-metro-opening-prime-minister-174643)
Posted on : 06-Mar-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
路上での暮らしと今と、どっちが幸せなのかは、アーシャちゃんに聞いてみないと分かりません。※Photo from NDTV source.
Posted on : 05-Mar-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Before doing it yourself, I advise you to take reference of proper books or consult with an expert.
Posted on : 04-Mar-2019 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
観光収入の見込みある場所には空港建設が積極的に進むのかな。*Photo from Wikipedia Commons
Posted on : 03-Mar-2019 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
特に、儚げながらもしっかり前を向いて歩んでいくスマン（Suman）さんとスネハ（Sneha）さんの、力強い語りが印象に残ります。
Posted on : 02-Mar-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あくまで一消費者として、インド発ファッションの持つ無限の可能性の一端を垣間見ています。
Posted on : 01-Mar-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インコちゃんたちもアヘン中毒になるんですね。
Posted on : 28-Feb-2019 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
選択した列車の運行状況が細かく分かるようになっているのも楽しいです。
Posted on : 27-Feb-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「迷っている時が一番幸せ」というフレーズがあるけど、チラチラと商品ページを見に行ってしまって、気が散ってしまい仕事が手につきません（言い訳）。いっそのこと本日のネタにしてしまいました。※Image from Chidiyaa
