インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 27-Mar-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
目標は気に入った巻き方を5分で身に着けることができるようになることです。
Posted on : 26-Mar-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
I am crossing my fingers that someday we will be surrounded by a full range of Bemberg stylish sarees.
Posted on : 25-Mar-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
沢木耕太郎さんの小説「深夜特急」を彷彿とさせる旅程ですが、SNSのおかげでチャーウラーさんの体験がリアルタイムで辿れるようになっていることに時代の流れを感じます。※写真はまたしても関係ないですが、いつもインド人で大賑わいのバンコクMBKモールです。
Posted on : 24-Mar-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
過酷な炎天下で、黙々と多くの人々の今と未来のために働く人がいます。写真はあまり関係ないですが、タイはパタヤのビーチ夕景です。
Posted on : 23-Mar-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
統一標準時とはいえ、中国みたいにほぼ東の端に近い北京に合わせちゃうような乱暴さはないけど、やはりもうひとつ設けたほうがいいんですね。
Posted on : 22-Mar-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
もちろんサンドイッチやお菓子など、カルナータカ州で人気そうなレシピも豊富に紹介されています。
Posted on : 21-Mar-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「プネー」って一口に言っても、意外に広いんだな。写真はジュンナール周辺レニャードリー（Lenyadri）の仏教石窟群です。*Photo from Wondermondo.com
Posted on : 20-Mar-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
断熱材の入っていない外壁からの熱までは防ぎきれないと思っていますが、それでも窓からの日差しと熱だけでも防ぐことができれば、室内の温度上昇を抑えることができるものと期待しています。
Posted on : 19-Mar-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
展開が早すぎていまいちストーリーに集中できないところがありましたが、全体としておもしろかったです。*Picture from Scroll.in "Amazon Prime Video series ‘Made in Heaven’ to be out in March"
Posted on : 19-Mar-2019 in 海外のインド人 by Bhavana | 0 Comments
testing page
