インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 26-May-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
We don't know where our life takes us until something happens, and let's not be afraid of it because you are not alone.
Posted on : 25-May-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
3月にプネーで賞味したタコベルのタコスサンドは、野菜とチーズがたっぷりでおいしかったです。
Posted on : 24-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
またしても、なかなか時間が取れなくなってきているので、夢想の中でいろんなサリー遊びをしています。
Posted on : 23-May-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドにはセブンイレブンはいらないと個人的に思っています。
Posted on : 22-May-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このインドに、違法としてもトラの狩猟肉（ジビエ）の需要があるらしいということが衝撃です。*The representative image sourced from The Guardian.
Posted on : 21-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
日本滞在中であることをいいことに、サリー姿でのお出掛けに果敢に挑戦する毎日です。
Posted on : 20-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は「#sarisunday」用に友人が福岡の護国神社で撮ってくれました。ツイッターのサリー仲間、@DiavelSusie さんから教えてもらった「Boggili Posi Kattukodam」巻きのアレンジで、パッルー部分も漏れなくスカートとして折り込んでいます。さすが、とても歩きやすく機能的な着こなしでした。
Posted on : 19-May-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インド生活は急加速で便利になっていきます。
Posted on : 18-May-2019 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は第1回の時と同じ、@nikaytaa 方式「Skirt Drape」とアノーキー（Anokhi）のスカーフというコーディネートに、麦わら帽子を合わせてみました。※2019年5月20日現在イベントはキャンセル待ちの受け付け中です。
Posted on : 17-May-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
You are strong only because you can do what all I cannot do!
