インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 05-Jul-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あの時代に単身渡米して、メッセージを伝えようとした短命の師のことを、もっと知りたくなりました。
Posted on : 04-Jul-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
まさに「どう見るのかはその人次第」ではありますが、それほどのんびりしていられないのも現実です。写真はプーケットの夕景です。
Posted on : 03-Jul-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
何の罪もないスルタンくんが、今度こそ幸せな家庭と巡り合えますように。写真は近所の仲良しくんで、記事の内容とは関係ありません。
Posted on : 02-Jul-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
エアコンが必需品なのは建物の構造のせいで、エアコンが不要な建物を作れば室外機からの二酸化炭素や熱風の排出を抑えられ、必然的に外気も下がる、ということなのでしょうか。写真はまったく関係ありませんが、エアコンがんがんのタイ・プーケット国際空港です。
Posted on : 01-Jul-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はマハーラーシュトラ州プネーからムンバイーに向かう高速道路の途中、ロナヴァラのサービスエリアにあるマクドナルドでテイクアウトした「マックカフェ」のコーヒーのフタで、「堆肥になる」と書かれています。
Posted on : 30-Jun-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーも断続的に雨が降っています。この雨がチェンナイをはじめ、水不足の地域に早く届きますように。そしてムンバイーも、ほぼ人為的な管理不備による渇水と洪水に繰り返し悩まされている都市です。
Posted on : 29-Jun-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドで今年販売されたものだけでも、99％のスマートフォンにアンドロイドが搭載とは。※Google Photoが勝手に編集してくれた写真と記事の内容とは無関係です。
Posted on : 28-Jun-2019 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
*The photo from Scroll.in Article "‘Article 15’ trailer - Ayushmann Khurrana takes on caste in Anubhav Sinha’s new film."
Posted on : 27-Jun-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
水の問題は、世界中どこにいようと、まったく他人事ではありません。写真は2017年の雨季も終わりかけ、10月初めに訪れたマハバレシュワルです。チェンナイに1日も早く水が戻りますように。
Posted on : 26-Jun-2019 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真は無関係ですが、タイ・バンコクはスクンビット通りアソーク駅隣接の「Terminal 21」モール地階にオープンしていた「鼎泰豐（ディンタイフォン）」です。※今年4月下旬に撮影。
