インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 15-Jul-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
記事中で紹介したパンジャーブ州の社会問題を扱う2016年作品「Udta Punjab（飛ぶパンジャーブ、麻薬常習者らの間での隠語か）」では、最近日本でも全国公開された映画「パドマーワト」でラタン・スィン王を演じたシャヒード・カプールさんが主演を務めています。
Posted on : 14-Jul-2019 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドでも手に入るようにならないかな。
Posted on : 13-Jul-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
肌の色についての根深い差別意識は依然として顕在していて、わたしも忘れられない発言をいろいろ聞かされてきました。写真は期待の若手モデル、ナオミ・ジャヌマラさんです。Photo from India Today
Posted on : 12-Jul-2019 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
もしかしたらインド人月移住計画を国家が秘密裏に進めていて、その一環だったりして。写真はリスボン郊外ベレンにて、11月初旬の寒空に浮かぶ月です。
Posted on : 11-Jul-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
福岡からバンコク行きの飛行機の中で取り組んでいた話題ですが、読みやすくまとめきれていません。
Posted on : 10-Jul-2019 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
13億人もの人口を支える命の水は、雨と地下水だけに頼っていられるわけがないです。
Posted on : 09-Jul-2019 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
偏向報道とか、印象操作とか、そうしたものに惑わされることなく本質を見極める目を養いたいです。スリランカにはまだ訪れたことがないので、写真はポルトガルはリスボンのパルケ・ダス・ナソエスで出会った夕焼けです。
Posted on : 08-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
All those grandeur preparations and people's excitement reminded me of Ganesha Festival in Pune.
Posted on : 07-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
本日は七夕でした。いろいろブラックホールだらけのわたしは、もう一度いったん振り出しに戻ってみようかなと、ひんやりした夜空の2人に伝えました。
Posted on : 06-Jul-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
つい「サリー」に反応してしまいました。写真はディワーリーの時ぐらいしかサリーを着ていなかった2013年ごろのものです。
