インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 15-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
冬のサリーは暖かいよ。
Posted on : 14-Dec-2024 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーでもかつては、ケーキと言えばプラムケーキが定番だったな。
Posted on : 13-Dec-2024 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Our conversations went on and on, and now we are eagerly looking forward to meeting him in India.
Posted on : 12-Dec-2024 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Compact and convenient hotel.
Posted on : 11-Dec-2024 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
A lot of thoughts come and go.
Posted on : 10-Dec-2024 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この格差には毎回戸惑います。
Posted on : 09-Dec-2024 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
We call it the coffee amusement park.
Posted on : 08-Dec-2024 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「サリーは寒くない」の決定版だよね。
Posted on : 07-Dec-2024 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ほんとこれ、お菓子とか飲料とか、誰もが手に取るような商品の広告なのに、やたらセクシーな表現になっているものが気になっていました。
Posted on : 06-Dec-2024 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こっちのコロナは最近とても活発だよね。
