インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 25-May-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
興味深いコンテンツがずらりと並ぶ、ニキータさん（@Nikaytaa）のYouTubeチャンネルです。
Posted on : 24-May-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
経験者だから言えますが、早朝に散歩してるだけで警察に拘束されるなんて、本当にやりきれないです。
Posted on : 23-May-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このような方の存在を、恥ずかしながら知らずにいました。ひとりひとりの命に、かけがえのない思いがあります。(Image source: BBC World)
Posted on : 22-May-2021 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あっと驚くような発見は、意外と身近なところに落ちているのだな。(Image source: The Better India)
Posted on : 21-May-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
It was under the downpouring weather.
Posted on : 20-May-2021 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いずれも、スパイスをもっとガツンと効かせて欲しい、とは、わが家のチャーイ・タパリ店主談。
Posted on : 19-May-2021 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
人間たちよ、その予算ちゃんと目的どおりに使ってくれよな、By 白牛。
Posted on : 18-May-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
My chart moves slowly but steadily towards the goal.
Posted on : 17-May-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「Black Fungus」というワードを見て真っ先にプネーの留守宅の押し入れや壁を想像してしまいましたが、事態はもっと深刻です。全然関係ありませんが、写真は11年ほど前に、プネーのどこかで撮った空です。
Posted on : 16-May-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーの友人知人も、この1週間ほど毎日雨が降っていると教えてくれました。
