インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 22-Sep-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Meeting people means discovering new knowledge.
Posted on : 21-Sep-2021 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
道（ハイウェイ）あるところには「道の駅」あり、そんな国にインドもなれば楽しいのにな。
Posted on : 20-Sep-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
シルクのサリーには価格的にも人間の「格」的にも、わたしにはまだまだ手が出せそうにありませんが、絹ジュエリーたちだったら手が届きそう。汚れを落とすのも簡単そう。
Posted on : 19-Sep-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「The Empress」号の画像は「Cruise Industry News」記事より。
Posted on : 18-Sep-2021 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Since I threw the outer box without checking the actual ingredients used, I must try again soon.
Posted on : 17-Sep-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「恥」以前に、2メートルほどもある大きな布の塊をバイクの上から引っ張ろうとしたなんて、危険行為にも該当するでしょう。
Posted on : 16-Sep-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
現在地の設定（わたしの場合はインド）にかかわらず、日本の食事もインドの食事も出てきて便利なアプリです。
Posted on : 15-Sep-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
と、一度言ってみたかったんだ。積ん読、乱読の傾向が強いわたしですが、無料で読めるインド憲法は自習に活用したいです。
Posted on : 14-Sep-2021 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドは見切り発車しています。画像は「DW」ニュース「Kenya Airways 'may require $500 million bailout'」より。
Posted on : 13-Sep-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
マハーラーシュトラ州ではモダックを捧げます。プネー周辺は茹でるタイプのものが主流で、人間たちはそこへギィーをたっぷりかけていただきます。
