サイクロンの影響によるインド西部のモンスーン到来時期は

 

Posted on 07 Jun 2023 21:00 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh

画像はサイクロンの最新情報をライブで公開している「Zoom Earth」より。



アラビア海に発生中のサイクロン「ビパルジョイ(Biparjoy)」は現在、パキスタンのカラーチー沖にあり、この低気圧がモンスーンの到来時期に影響を及ぼすものと、インド気象局(Indian Meteorological Department、IMD)は警告している。

Cyclone Biparjoy to make landfall in Pakistan, to affect monsoon in Mumbai

IMDは漁業関係者らに対し、サイクロンの通り道にあたる海域に立ち入らないよう警告を発令している。
現在サイクロンは、アラビア海北東部およびグジャーラート州北部沖にあり、時速45~55キロの猛烈な風、場合によっては時速65キロの突風が予測されている。
IMDによればビパルジョイは2023年最初のアラビア海発サイクロンとなると述べている。

民間の気象予報会社「スカイメット・ウェザー(Skymet Weather)」によれば、プネーを含むインド西部のモンスーンの走りとされるケーララ州では、今月8日または9日ごろに「穏やかに入る」と予報している。

Depression over Arabian Sea likely to develop into Cyclone Biparjoy in 24 hrs, to affect monsoon in Kerala: IMD

本日最も読まれている記事
1 
購入後半年で故障したフォッシルのスマートウォッチを巡る、意外な顛末 Posted on 16 Sep 2019

2 ゴアとムンバイーを結ぶヴァンデ・バーラト特急の運行、無期限延期へ Posted on 03 Jun 2023
3 プネー・ムンバイー高速道路の速度違反で集まった罰金の総額は Posted on 11 Apr 2022
4 「Super 30」のアナンド・クマール氏、オンライン教育で日本のベンチャーと協業 Posted on 16 Oct 2021
5 かつては別世界だったプネーの主な交通手段 Posted on 01 Jun 2023


本日の練習






About the author

Yoko Deshmukh   (日本語 | English)         
インド・プネ在住歴10年以上の英日・日英フリーランス翻訳者、デシュムク陽子(Yoko Deshmukh)が運営しています。2003年9月30日からインドのプネに住んでいます。

ASKSiddhi is run by Yoko Deshmukh, a native Japanese freelance English - Japanese - English translator who lives in Pune since 30th September 2003.



Share it with


User Comments

Leave a Comment..

Name * Email Id * Comment *
  ↻