インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on 08-Dec-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
停電に慣れているわたしたちなので、安易に原子力に手を出すのではなく、需要の伸びるエアコンも含めて、賢くエネルギーと付き合える民になっていけたらいいな。
Posted on 29-Nov-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
ガチでライバルになりそうな高級アーユルヴェーダ化粧品ブランド「Fo○○est E○○sential」と競合するお値段だな。
Posted on 21-Nov-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
かゆいところに手の届く支援プログラムが必要なんだね。
Posted on 05-Nov-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
ポスコ（Posco）の一大拠点もあるオリッサ州と韓国とは、古くからの友人同士なのだろうな。
Posted on 04-Nov-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
結婚式の空撮など、ドローンは数年前から日常に溶け込んでいます。写真は5年前に訪れたペナン・ヒルからの風景です。
Posted on 02-Nov-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
インドで会社員をしていた10年以上前ですら、毎年の昇給率にたまげていたものです。
Posted on 01-Nov-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
わたしの周囲にも、会社経営する女性が増えていることを実感します。
Posted on 28-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
日本への輸出はさりげなく4位ぐらいでまあまあ多いよね。
Posted on 23-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
Pixelっ子のわたしにとっては朗報です。
Posted on 21-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
またまたインド系が通ります。
Posted on 20-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
麗しいタマンナーさん、記念すべきアンバサダー第1号だったんだな。
Posted on 14-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
マガルパッタ周辺は最も栄えつつある地域です。
Posted on 08-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
EVはどうしてもインフラがネックになっていてなかなか普及していない現状があります。
Posted on 07-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
インドでも正式な発売はまだみたいです。
Posted on 04-Oct-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
ハーレイにしては値段が安いのかな。（Photo from Harley-Davidson India official site.）
Posted on 30-Sep-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
技術もありがたいけど、消費者の行動変容も同時に必要だよね。
Posted on 21-Sep-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
かつて、こうだったらいいのになと思い描いていたことが、ひとつひとつ現実になっていくインド暮らしです。
Posted on 06-Sep-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
真っ先に思ったのは、インドのラブリーな服飾ブランドの商品が、日本からさらに気軽に購入できるようになるな、ということです。
Posted on 04-Sep-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
画像で見る渓谷の風景はすてきだなぁ。
Posted on 30-Aug-2023 in インドビジネス by Yoko Deshmukh
この分野は近年、激アツトピックです。
