インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 14-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
11月1日、バンガロールの呼称が変わりました。
Posted on : 13-Nov-2014 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「神童」の到来です。
Posted on : 13-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
牛やバッファローは、田畑で暮らす人々にとって欠かせない労働仲間です。
Posted on : 12-Nov-2014 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ムンバイでの学生生活は、厳しい現実を抱える人々を毎日目にすることから無縁でいられないことも、ハングリー精神を煽っているのでしょうか。
Posted on : 12-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
アコラ近くの果てしない平原に突如屹立する火力発電設備です。
Posted on : 11-Nov-2014 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
近年インドの農村は、エリートの若者が起業を目指す場所として急上昇しています。ケーララ州の試みは、そうした若者たちの目指す場所になっていくかもしれません。
Posted on : 11-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
アコラのチャーミングな住民です。
Posted on : 10-Nov-2014 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
11月10日時点で、まだみたいですね。
Posted on : 10-Nov-2014 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
今年最後となる11月の多国籍お茶会を、日曜日に開催しました。
Posted on : 07-Nov-2014 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ビーフじゃない、マトンの「ワッパー」か、、、