インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 19-Jun-2016 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Enjoying "once a dream land" with my niece visiting all the way from Akola, India, along with my mother and Siddharth.
Posted on : 18-Jun-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
はるばる来てくれてありがとう。
Posted on : 17-Jun-2016 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
米国でこのような事件が発生するたびに、見た目が似ている中東や南アジアなどからの移民に対する空気が全般的に冷たくなるということを聞いたことがあります。
Posted on : 16-Jun-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
気候の厳しさを考えると、その労苦は普通の人には想像しがたいものがあると思いますが、それでも朴訥に手を動かし続ける男性があります。
Posted on : 15-Jun-2016 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いつの間にか電気タクシーの時代が到来していました。
Posted on : 14-Jun-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
このような話は、「貧しい国の人たちが助け合っているいい話」として片付けたくありません。73億人にまで膨れ上がった人類だれもが当事者だとわたしは考えています。
Posted on : 13-Jun-2016 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
これもインドです。
Posted on : 12-Jun-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
"Hey, don't take it personally, it's not about you, idiot narcissist!" is actually his usual tone on his blog. However, meeting in-person, he is a gentleman, and I don't know why this gap is made.
Posted on : 11-Jun-2016 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
動物を飼っている人には誰でも、動物の習性やマインドをよく学習し、それを汲み取って接していく責任があります。
Posted on : 10-Jun-2016 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしの血と肉はスパイスからなり、そしてもはや、スパイスなしでは生きていけなくなったようです。おいしくて真心のこもった料理に救われました。
