インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 10-Mar-2017 in ASKSiddhi独断うまい店 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
作る人も食べる人も笑顔のお弁当屋さんとしてみんなに愛されますように。
Posted on : 08-Mar-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
あんなに世界中を騒がせていたのに、もうほとんど誰もが話題にもしなくなっている。時間の流れの残酷さを感じる時です。
Posted on : 07-Mar-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
隣人の動向はとても気になるものです。時々、関連ウェブ記事を韓国人の方が経営するカフェで読んでいたりするのですが、変に思われていなければいいな。
Posted on : 06-Mar-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
「見える」とは物理的なものだけでなく、現代ではネット上で発信している人やことも含まれますよね。でも実際には「見えない」人やことのほうがまだ圧倒的に多いことをつい忘れがちな自分がいます。
Posted on : 05-Mar-2017 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こんど原作をじっくり読みたいと思いますが、この圧倒的な作品は、インドの抱える大きく深い闇のほんの一部でしかないという点にも、改めて途方に暮れさせられます。
Posted on : 04-Mar-2017 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
実際には60年以上、現役で働き続け、世界の海事最前線を見続けてきたことになります。
Posted on : 03-Mar-2017 in アーカイブ特集 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
自分のバカさ加減をさらすような内容になってしまいましたが、このような経験が日常的にあるために、無意識にでも不用意な発言を慎むよう、とても気をつけるようになって今があります。
Posted on : 02-Mar-2017 in アーカイブ特集 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
最近、忙し過ぎて心の余裕を失いつつあるので、また「Hide and Seek」をガツガツ食べたい衝動に駆られています。
Posted on : 28-Feb-2017 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
インドで初めての歯医者体験は、とてもすばらしいものでした。クラウンは、きれいに色も合っているし、快適に過ごせるようになり感謝しています。
Posted on : 26-Feb-2017 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
その生態は依然として謎に包まれているとされているガンジスカワイルカの調査に、日本とインドのチームが取り組んでいます。
