インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 01-Feb-2018 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
昨年の大晦日に観た、シュリ・デヴィさん主演「English Vinglish」の中で、英語ができない母を娘がバカにする場面がありましたが、あれは誇張でもありませんでした。
Posted on : 31-Jan-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
現在、学部生として日本語を学んでいるラーダちゃんは、旅行業界への就職を目指しているから、うまくチャンスを掴みさえすれば、すごく手堅いキャリアになりそうです。
Posted on : 30-Jan-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
途方もない数の尊い命が、交通事故により失われています。
Posted on : 29-Jan-2018 in インドの政治 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
やりすぎると人を遠ざけるもの、それはタバコの煙と自慢話。
Posted on : 28-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
日本の歯科医さんのように、治療中に「次はこれをしますよ」と教えてくれたりとか、「痛かったら手を挙げて」とか甘やかしてくれたりすることはないのだけど、クイックかつクリーンに治療してくれるインドの歯科医さんもグッジョブです。
Posted on : 27-Jan-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ちなみに写真はゴアから望むアラビア海です。
Posted on : 26-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
なかなか得難い機会だったので、参加して本当によかったです。自分でも、じっくりと勉強してみたい気持ちになりました。
Posted on : 25-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Masashi Mitsui, through his camera lenses, is recording the lives of people ever left behind or have forgotten from the rest of the nation, which would otherwise be lost forever.
Posted on : 24-Jan-2018 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
今でも夢を見ていたような気がしています。しかも書きたいことがありすぎて、うまくまとめきれません。
Posted on : 23-Jan-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
時代の急速な流れを感じます。
