インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 29-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
最も力強い応援とは同情を寄せることではなく関わり続けることなのだろうと、自らにも言い聞かせています。
Posted on : 28-Sep-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしたちが冷笑しようが文句を言おうが、現実は変わりません。きっちり向き合って、動く人が尊いです。写真は「The Better India」より、救助に当たるニーラムさん。
Posted on : 27-Sep-2018 in インドスポーツ by Yoko Deshmukh | 0 Comments
情熱を打ち込めるものを持っている人は、年齢に関係なく堂々としています。写真は「Al Arabiya English」より、金メダルだった日本代表植草歩選手とともに写真に納まるナルギス選手。
Posted on : 26-Sep-2018 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしにとって、インドで初めてオンラインショッピングをしたのは、もちろんフリップカートです。
Posted on : 25-Sep-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
こういうのを見ていると、無性に食べたくなります。というか口いっぱい頬張りたいです。*The image from Preetis Palace - Indian Restaurant Boondall.
Posted on : 24-Sep-2018 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
いいことなのかどうなのか。いいことであるよう祈っています。*The picture from The Hindu article.
Posted on : 23-Sep-2018 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この祭り抜きにはプネーは語れません。
Posted on : 22-Sep-2018 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
全部合わせて50リンギットにも満たない、ささやかな自分のためのお土産です。
Posted on : 21-Sep-2018 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ストーリーも可愛らしいものでしたが、インド好き、ムンバイー好きの人にはたまらない作品かもしれません。
Posted on : 20-Sep-2018 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
もちろん旅は大好きですが、それほど旅上手とは言えないし、ほどほどに楽したいわたしの、誰の役に立つか分からないマレーシア旅行備忘録です。
