インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 04-Aug-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
鶏肉とゆで卵を使うリッチな煮込み料理、レザラはいますぐ食べてみたいです。Rezala photo from Hindustan Times article.
Posted on : 03-Aug-2019 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
JR九州の「ゆふいんの森号」のグリーン車を思わせます。
Posted on : 02-Aug-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
この方の番組は観ていてとても小気味よく、また報道姿勢もとても好感が持てます。
Posted on : 01-Aug-2019 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
自分で食べたわけではないのだけど、ムンバイーに行った時の備忘録も兼ねて紹介しておきます。Photo: Athul Prasad from LBB.
Posted on : 31-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
とても悲しい知らせですが、みんなの愛に支えられて、ずっとずっとこれからも続いて欲しいです。
Posted on : 30-Jul-2019 in インドビジネス by Yoko Deshmukh | 0 Comments
人工知能（AI）に「シンギュラリティ」はないと言われていますが、昨日取り上げた「Super 30」も含めて、人間にはあるようです。
Posted on : 29-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
楽しみにしていただけに、久しぶりに外れたかな（あくまで当社比）。
Posted on : 28-Jul-2019 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
埃や熱、湿気など、電子楽器にとって過酷な環境になりがちなのに、販売元や購入店は売ることしか考えておらずアフターサービスが皆無なインドでは、このようにきちんとした知識のある修理専門家の存在が大変ありがたく、また欠かせません。
Posted on : 27-Jul-2019 in インド科学技術 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
ドライブレコーダーを取り付けた車が往来しそうもない地域のため、村民たちの証言だけが唯一の目撃情報です。
Posted on : 26-Jul-2019 in 海外のインド人 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
記事では「マイノリティーの方が右傾化しがちである」と、過去の事例を引き合いにして書かれていました。
