インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 30-May-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
公開・非公開を問わず、自分の演奏動画を撮影して客観的にそれを視聴することは、こんな怠け者のわたしにとっても上達したいという動機作りに役立っています。
Posted on : 29-May-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
何もかもは元に戻らないかもしれないけど、自在に旅に出られるような世界は戻ってきて欲しいなぁ。
Posted on : 28-May-2020 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
かく言うわたしも、慢性の頭痛に悩んでホメオパシー医師に相談し、半年ほど服薬したことがあります。
Posted on : 27-May-2020 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
一方のプネーは暑さのピークは越えたようで、このまま雨季に入ってくれたらいいな。
Posted on : 26-May-2020 in トラベル・インド by Yoko Deshmukh | 0 Comments
それにしても空港への移動手段として車内が気密になりがちなタクシーでなく、オープンエアなオートリクシャーを指定してくるところはさすがです。我々にはリクシャーがあってよかったよね。
Posted on : 25-May-2020 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はアノーキー斜め向かいのレストランにいたちっちゃな番犬です。Photo courtesy: す～さん in October 2019.
Posted on : 24-May-2020 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
少女のコメントはどこにもありませんが、たとえ結果オーライであっても、こんな話を美談として処理して欲しくないです。
Posted on : 23-May-2020 in トラベルASKSiddhi by Yoko Deshmukh | 0 Comments
バーチャル旅企画、本日は北朝鮮へ！Image from The Hindu.
Posted on : 22-May-2020 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
忍び寄る見えないウイルスの、3か月後の動向も、もはや誰にも分かりません。
Posted on : 21-May-2020 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
We can share whatever small bit of us in this unimaginably difficult time.
