インド・プネ在住の英日・日英翻訳者、デシュムク陽子のブログ
Posted on : 05-May-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Viewing the cherry blossoms after so long this year.
Posted on : 04-May-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
時々、日本の報道番組などで「海外のようにロックダウンすべき」というご意見を述べている方がいますが、こんなことになってしまうんだよ。
Posted on : 03-May-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
番組用サムズネイルもかわいく作ってくださりました。準備や進行に無駄がなく、チャンネル登録数がすでに3,500名を超える人気プログラムなのも納得です。
Posted on : 02-May-2021 in エンターテインメント by Yoko Deshmukh | 0 Comments
話は逸れますが一昔前は、専属ドライバーさんと駐妻さんのアバンチュールの噂話を小耳に挟むこともよくあったっけ。
Posted on : 01-May-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
SNS戦略に長けているムンバイーとプネーのコップたちです。
Posted on : 30-Apr-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
写真はビハール州パトナのガンジス川沿いでいただいた、ブラックソルトとたっぷりの砂糖、ライムを絞ったチャーイです。
Posted on : 29-Apr-2021 in インドあれこれ123 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
プネーの「ド」ローカル話です。写真は2年くらい前に店舗を訪れた時に撮りました。
Posted on : 28-Apr-2021 in ASKSiddhiのひとりごと by Yoko Deshmukh | 0 Comments
Yes, "stability" is the biggest fruit today.
Posted on : 27-Apr-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
わたしはとても気に入りました。@Nikaytaa さんの冊子やYouTubeなども参考にしつつ、いろいろな巻き方で試してみたいです。
Posted on : 26-Apr-2021 in ASKSiddhiサリー部 by Yoko Deshmukh | 0 Comments
日本の大手ブランドで販売されている、吸湿速乾性ペチコートはサリーにも効きそうです。願わくばユニクロ・インドとかが「TiaBhuva」さんが作っているようなサリー用補正機能つきペチコートをいつか出してくれないかな。
